So I went out and purchased a Society finch, who is in a separate cage and had a day or so to become acclimated to the general sounds of the house. I've just placed the two cages side by side and I'm waiting for the telltale song to tell me whether or not my Society is a male. If I had owned Societies previously I'd probably be able to tell by now, but I've never owned hens of any breed so I can't tell what is characteristically male behavior. Right now the new bird, whom I've dubbed 'Cricket' is very curious, hopping across its perch, frequently beak-wiping and making calls to the Zebra and the birds outside. It's VERY vocal and active so far, even though it hasn't sang it's 'song' yet. The Zebra himself hasn't sang his song either or made any sort of courtship display, so I can't tell if the Society has shown any characteristically female behavior.
Could this hint that it's likely a male? I'm not about to place them in the same cage right away, but I feel like an expectant mother eager to at least know.

Thanks!