I Need A Translator

For more specific questions related to the many varieties of captive finches.
Post Reply
User avatar
lovezebs
Mod Extraordinaire
Mod Extraordinaire
Posts: 18214
Joined: Sun Dec 15, 2013 11:51 am
Location: Calgary Alberta Canada

I Need A Translator

Post by lovezebs » Thu Dec 22, 2016 12:59 am

Hi Everyone,

I came across this very interesting looking site, from I believe a Russian (?) Forum.

Sadly I can't read all the information, but it has some lovely species pictures, and it does give you the names in English. So I enjoyed the pictures by clicking on the titles on the left hand side. Thought you might enjoy it too.

Click on visit.....

http://pin.it/gdZeftE
~Elana~

Linnies~ Canaries ~ Zebras ~ Societies ~ Gouldians ~ Orange Cheeks ~ Shaft Tails ~ Strawberries ~ Red Cheek Cordon Bleu ~ Goldbreasts ~ Red Brows ~ Owls ~ Budgies ~ Diamond Firetails ~ Javas ~ Forbes Parrot Finches ~

isobea
Incubating
Incubating
Posts: 1025
Joined: Mon Sep 01, 2014 8:45 pm
Location: San Diego North County

Re: I Need A Translator

Post by isobea » Thu Dec 22, 2016 1:04 am

lovezebs - Elana, do I have to sign in to see the pictures you are referring to?

User avatar
lovezebs
Mod Extraordinaire
Mod Extraordinaire
Posts: 18214
Joined: Sun Dec 15, 2013 11:51 am
Location: Calgary Alberta Canada

Re: I Need A Translator

Post by lovezebs » Thu Dec 22, 2016 1:12 am

isobea

I'm not sure.
Does it not work if you just click on it?

I signed up for Pinterest, and I absolutely love it. It's free, and there is so much interesting stuff on there. They will even pick different stuff for you according to your interests and let you know.
~Elana~

Linnies~ Canaries ~ Zebras ~ Societies ~ Gouldians ~ Orange Cheeks ~ Shaft Tails ~ Strawberries ~ Red Cheek Cordon Bleu ~ Goldbreasts ~ Red Brows ~ Owls ~ Budgies ~ Diamond Firetails ~ Javas ~ Forbes Parrot Finches ~

User avatar
lovezebs
Mod Extraordinaire
Mod Extraordinaire
Posts: 18214
Joined: Sun Dec 15, 2013 11:51 am
Location: Calgary Alberta Canada

Re: I Need A Translator

Post by lovezebs » Thu Dec 22, 2016 4:38 am

isobea

I went and found the original site, and it is indeed a Russian Forum, very much like our Forum in many ways.

Let's see if I can post their link on here....

http://amadina.ru/forum/viewforum.php?f=53

And there they are. All you have to do, is go to their site, click "translate to English" when the little window pops up at the bottom of the page, then go to their home page, and click on all these different birds.

Here's an example of the translation window to click on when you go to this forum.
Attachments
20161222_013622.png
~Elana~

Linnies~ Canaries ~ Zebras ~ Societies ~ Gouldians ~ Orange Cheeks ~ Shaft Tails ~ Strawberries ~ Red Cheek Cordon Bleu ~ Goldbreasts ~ Red Brows ~ Owls ~ Budgies ~ Diamond Firetails ~ Javas ~ Forbes Parrot Finches ~

isobea
Incubating
Incubating
Posts: 1025
Joined: Mon Sep 01, 2014 8:45 pm
Location: San Diego North County

Re: I Need A Translator

Post by isobea » Thu Dec 22, 2016 12:14 pm

lovezebs - Elana, I signed up for Pinterest and wow! visual overload. I'll have to check it out after the holidays when things have settled down again.
Iso

User avatar
lovezebs
Mod Extraordinaire
Mod Extraordinaire
Posts: 18214
Joined: Sun Dec 15, 2013 11:51 am
Location: Calgary Alberta Canada

Re: I Need A Translator

Post by lovezebs » Thu Dec 22, 2016 12:18 pm

isobea

Just know you will love it.
There is something for everyone on there.
~Elana~

Linnies~ Canaries ~ Zebras ~ Societies ~ Gouldians ~ Orange Cheeks ~ Shaft Tails ~ Strawberries ~ Red Cheek Cordon Bleu ~ Goldbreasts ~ Red Brows ~ Owls ~ Budgies ~ Diamond Firetails ~ Javas ~ Forbes Parrot Finches ~

isobea
Incubating
Incubating
Posts: 1025
Joined: Mon Sep 01, 2014 8:45 pm
Location: San Diego North County

Re: I Need A Translator

Post by isobea » Thu Dec 22, 2016 12:26 pm

lovezebs - I forgot to tell you I looked at the Russian forum and it looks almost identical to the German one I also belong to. The girlfriend I power walk with in the evenings is from Odessa and can speak and read Russian (plus Ukranian, Polish and obviously English). I will have her take a look at it when she has some time.
Iso

User avatar
lovezebs
Mod Extraordinaire
Mod Extraordinaire
Posts: 18214
Joined: Sun Dec 15, 2013 11:51 am
Location: Calgary Alberta Canada

Re: I Need A Translator

Post by lovezebs » Thu Dec 22, 2016 12:56 pm

isobea

It looks like an interesting forum, and I love the species information and pictures that they have.
I'm sure it loses something in the translation (some things come out backwards), but I'm sure there is some good information on there if you just have a bit of patience.

As for Pinterest, it can become addictive, lol #-o .
~Elana~

Linnies~ Canaries ~ Zebras ~ Societies ~ Gouldians ~ Orange Cheeks ~ Shaft Tails ~ Strawberries ~ Red Cheek Cordon Bleu ~ Goldbreasts ~ Red Brows ~ Owls ~ Budgies ~ Diamond Firetails ~ Javas ~ Forbes Parrot Finches ~

Post Reply