Fraza
It's all up to you. The Euro selfs are uncommon compared to the pied, so breeding more selfs may contribute more to aviculture.
Your female looks like a single-factor pied (less white), so around 50% of their offspring should still be selfs.
Since they are societies, you could even get a self female and keep them as a trio. Most societies aren't aggressive, so adding another female could allow you to keep the original pair together while getting more selfs. If he mates with both of them, around 75% of his offspring should be selfs. If space is an issue, toss eggs until you only have the amount you can accommodate.
If your societies are more aggressive toward lone birds, you could get two more female selfs. The new females will likely pair up, but the male should still mate with both of them. In this case, around 5/6 of the offspring should be selfs.
European selfs tend to be more reluctant to breed, so the percentage of self offspring may be quite a bit lower than predicted.
Be sure to quarantine any new arrivals.